“太极生两仪，两仪生四象”

　　“墨生四象”克拉科夫艺术展，9月5日在Manggha博物馆开幕

　　《易经》有云：“太极生两仪，两仪生四象”。以“墨生四象”为主题的“墨韵克拉科夫艺术展”，定于9月5日在波兰克拉科夫Manggha博物馆揭幕，展览持续一周。十几名中外知名艺术家，通过灵动的水墨艺术，完美诠释《易经》中极具思辨性的阴阳变化。

　　展览由克拉科夫Manggha博物馆、觉尘文化联合主办，上海市杨浦区友好协会、上海梦想成真公益基金会协办，波中商务文化中心承办，这是克拉科夫Manggha博物馆首次集中展出中国当代水墨艺术。

　　策展人、北京大学艺术学院副院长彭锋如此解释“墨生四象”。他认为，思想与文化领域的中西之分，也被归结为有无性别意识之分，中国思想与文化具备性别意识，推崇阴阳相生，变化生成，其中尤以灵动的水墨艺术，最能曲尽其态。

　　事实上，“墨生四象”，源于《易经》的“太极生两仪，两仪生四象”。在彭锋看来，“墨生四象”既可彰显中国思想与文化的灵活通便、生生不息，同时又能对应展览的四大板块——写实水墨、写意水墨、抽象水墨、书法艺术，若将“墨”视为“太极”，写实、写意、抽象、书法，虽然表现形式各异，内核却都由“太极”衍生而来。

　　本次展览由彭锋策展，分为写实水墨、写意水墨、抽象水墨和书法四个板块，拟邀艺术家分别是，书法版块代表王冬龄、徐冰，谷文达、邱振中、魏立刚；写意版块刘庆和、李津、徐华领、谢海、雷子人；写实版块代表刘丹、赵胥、李关关、曾小俊、徐青峰、徐累；以及抽象水墨代表刘国松、秦风，邵岩、张健君、张羽、伊玄、张大我、田口梅屋。

徐冰

秦风

　　彭锋表示，中国艺术界常常会根据题材、风格、技法、媒介等各异，划出不同的圈子，诸如写意油画、写实画派、新水墨、实验水墨云云，传统展览亦往往据此分门别类，策划为不同类型的专题展览，但“墨韵克拉科夫艺术展”则将打破类型界限。

　　他续指，本次展览绘画，书法并举，绘画涵盖了写实、写意、抽象、观念等不同领域，书法作品既有传统书法也有现代书法，“由于欧洲观众对中国水墨的了解比较有限，我不想给他们单一或刻板的印象，比如水墨艺术即是文人画或者草书，而是尽量呈现水墨艺术的丰富性和开放性。”

刘庆和

伊玄

WieslawBorkowski

　　早前曾有中国艺术家慨叹，水墨艺术是中国响当当的文化名片，却难以进入西方主流艺术圈。对此，彭锋表示，传统水墨艺术在西方还不够普及，从事水墨艺术创作的艺术家较少，能够欣赏水墨艺术的观众不多，确实较难进入西方主流艺术圈，不过，当代艺术不再强调媒材身份，只要有适合表达的主题，任何媒材均可使用，这给中国水墨艺术提供了契机。

　　“事实上，近年来西方重要博物馆开始陆续呈现水墨艺术专题展览，这表明当地主流艺术圈正在关注中国水墨艺术，”彭锋说，中国水墨艺术本身，亦取得了很大发展，“与20世纪90年代的实验水墨相比，近年来中国水墨艺术在观念、风格、技法、媒介等方面，都有了新的突破，但又没有丢弃水墨精神。”

　　“墨生四象”展期料持续6日，其中并包含两场学术活动，届时中外艺术家们将热议水墨艺术的跨文化传播。彭锋提到，外界通常关注艺术的本质、风格、题材、媒介、传承、创新等与艺术自身密切相关的问题，也会关注艺术的审美功能和社会功能等涉及艺术作用的问题，却不太关注艺术的跨文化传播，其实后者非常重要，同样的作品若有好的传播方式，展览效果就会更佳。

　　展览选址克拉科夫亦是别有深意。彭锋指，克拉科夫是波兰的重要城市，历史上曾作为波兰首都，目前仍被视为波兰的文化中心，当地博物馆的规模、设施、收藏和展览，在欧洲更属一流，在克拉科夫举办水墨艺术展览，定将促进中国水墨艺术与波兰艺术的对话与交往，以此同时，中国的“一带一路”倡议正在深入实施，中国艺术家也应该将水墨艺术带到相关国家去。

徐青峰

李关关

雷子人

　　“墨韵克拉科夫艺术展”是“墨韵世博艺术展”的组成部分，后者同样是由觉尘文化牵头主办的大型水墨艺术展览。“墨韵世博艺术展”分为集中展览和分场展览两种形式，集中展览定为每五年一次，世博会期间在举办地举行；分场展览则每年登场一至两次，于世界各地不同城市巡展。

　　每次“墨韵世博艺术展”均设不同主题，且邀请中国与主办地所在国的艺术家共同参展。其中，“传承与嬗变——墨韵米兰世博艺术展”，已于2015年10月在意大利米兰世博会中国馆举行，获得了巨大成功。今年的展览将至波兰克拉科夫，此外，2018年的德国、荷兰展；2019年的法国、英国展；以及2020年迪拜世博会中国馆集中展览均已在筹备当中。

　　觉尘文化负责人赵梦表示，“墨韵世博艺术展”旨在令世界各地艺术爱好者，接触与了解中国水墨的精粹，领略水墨艺术和中华美学之魅力，同样亦希望艺术展可促进民间文化交流，增进各国人民之间的友谊。